「間違えて香り付きの消毒液を買っちゃって、床が安っぽい香水みたいな匂いになっちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Comprei o desinfetante perfumado sem querer e agora o chão tá com cheiro de perfume barato.