電車は二時間です。それに対して、車は四時間かかります。ですから、運転する人は疲れます。一方で、電車は一人五千円かかります。五千円かかっても、電車のほうがいいと思います。

「電車は二時間です。それに対して、車は四時間かかります。ですから、運転する人は疲れます。一方で、電車は一人五千円かかります。五千円かかっても、電車のほうがいいと思います。」を英語で言うと

英語では

By train it's two hours. By contrast, the car takes four. So the person driving gets tired. On the other hand, the train costs five thousand yen each. Even if it costs five thousand yen, I think the train is better.

ほかの言語で「電車は二時間です。それに対して、車は四時間かかります。ですから、運転する人は疲れます。一方で、電車は一人五千円かかります。五千円かかっても、電車のほうがいいと思います。」