「飛行船のエンジンが止まって、海のすぐ手前まで漂っていったところで、やっと再始動できたんだって。」を英語で言うと

英語では

The blimp's engines cut out, and it drifted almost out to sea before they got them going again.