首がちょっと苦しいので、カットクロスをもう少し緩く留めてもらえますか。

「首がちょっと苦しいので、カットクロスをもう少し緩く留めてもらえますか。」を英語で言うと

英語では

Could you fasten the barber cape a little more loosely around my neck?

ほかの言語で「首がちょっと苦しいので、カットクロスをもう少し緩く留めてもらえますか。」