「首がちょっと苦しいので、カットクロスをもう少し緩く留めてもらえますか。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Você pode prender a capa de barbeiro um pouco mais frouxa no meu pescoço?