高速でトラックがひっくり返ったらしくて、少なくとも一時間は遅れそう。

「高速でトラックがひっくり返ったらしくて、少なくとも一時間は遅れそう。」を英語で言うと

英語では

There's an overturned truck on the highway, so we'll be at least an hour late.

ほかの言語で「高速でトラックがひっくり返ったらしくて、少なくとも一時間は遅れそう。」