「高速でトラックがひっくり返ったらしくて、少なくとも一時間は遅れそう。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il y a un camion renversé sur l'autoroute, on aura au moins une heure de retard.