鳥に食べられちゃうから、いちごはまだ熟してないうちに摘んじゃったの。

「鳥に食べられちゃうから、いちごはまだ熟してないうちに摘んじゃったの。」を英語で言うと

英語では

We picked the mangoes before they were ripe so the bats wouldn't get them.

ほかの言語で「鳥に食べられちゃうから、いちごはまだ熟してないうちに摘んじゃったの。」