「あそこのテーブルにあるノートパソコンでも、このUSBメモリは使えますか？」をフランス語で言うと

フランス語では

Cette clé USB fonctionne avec les ordinateurs portables sur cette table ?