「あのクレーン、もう何か月も競技場の横に停めたままで、予算が切れてから何も吊ってない。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ça fait des mois que la grue est plantée à côté du stade, et depuis qu'il y a plus d'argent, elle a rien soulevé.