「あのホームの案内板、6番線って書いてあるよ。ホーム、間違えたね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ce panneau de quai indique le quai six ; on n'est pas au bon endroit.