「あのホームの案内板、6番線って書いてあるよ。ホーム、間違えたね。」をポルトガル語で言うとポルトガル語ではAquela placa da plataforma mostra o número seis, então a gente está na plataforma errada.▶ ポルトガル語で聞くほかの言語で「あのホームの案内板、6番線って書いてあるよ。ホーム、間違えたね。」英語でフランス語で「あのホームの案内板、6番線って書いてあるよ。ホーム、間違えたね。」の意味