あの丸めた書類、戻す前に確認してもいい?日付が裏にあるかも。

「あの丸めた書類、戻す前に確認してもいい?日付が裏にあるかも。」をフランス語で言うと

フランス語では

On pourrait vérifier ce document enroulé avant de le ranger ? La date est peut-être de l’autre côté.

ほかの言語で「あの丸めた書類、戻す前に確認してもいい?日付が裏にあるかも。」