「あの人、油まみれのシャツのまま昼ご飯に来たから、母に玄関先で着替えさせられてたよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il est arrivé pour déjeuner avec un tee-shirt tellement plein de cambouis que ma mère l'a obligé à se changer sur le perron.