あの人、油まみれのシャツのまま昼ご飯に来たから、母に玄関先で着替えさせられてたよ。

「あの人、油まみれのシャツのまま昼ご飯に来たから、母に玄関先で着替えさせられてたよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ele veio almoçar com uma camiseta tão suja de graxa que minha mãe mandou trocar na varanda mesmo.

ほかの言語で「あの人、油まみれのシャツのまま昼ご飯に来たから、母に玄関先で着替えさせられてたよ。」