「あの文字がゆがんで見えるのって、乱視のせいかな？」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon astigmatisme pourrait expliquer pourquoi ces lettres paraissent déformées ?