「あの映写機台を動かすほうが、映写機を設置するより時間がかかったよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Déplacer ce support de projecteur a pris plus de temps que d’installer le projecteur lui-même.