あの映写機台を動かすほうが、映写機を設置するより時間がかかったよ。

「あの映写機台を動かすほうが、映写機を設置するより時間がかかったよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Foi mais demorado mover aquele suporte do projetor do que montar o projetor em si.

ほかの言語で「あの映写機台を動かすほうが、映写機を設置するより時間がかかったよ。」