「あの案内標識の位置を変えてもらえない？通れない階段のほうを指してるんだけど。」をフランス語で言うと

フランス語では

Quelqu'un pourrait repositionner ce panneau directionnel ? Il indique l'escalier qui est fermé.