「うちの読書会でノンフィクションを読むのは珍しいから、今回は新鮮だね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Notre club de lecture choisit rarement de la non-fiction, alors ça nous changera.