「おばあちゃん、ネット対応のテレビを買ってから、アプリがアップデートするたびに電話してくるんだよね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ma grand-mère a une télé connectée maintenant, et elle m'appelle chaque fois qu'une appli se met à jour.