「お客さんが郵便料金に納得していなかったので、荷物の重さをもう一度量っていたよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Elle a repesé le colis parce que le client contestait le prix de l'affranchissement.