「お茶に白いかけらが浮いてるでしょ？だれもケトルの水垢を取らないから、こうなるんだよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Tu vois les petits bouts blancs dans ton thé ? Voilà ce qui arrive quand personne ne pense à détartrer la bouilloire.