「ここは十一月から四月まで道に融雪剤をまくから、車の下がサビだらけ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ici, ils salent les routes de novembre à avril, c'est pour ça que ma voiture rouille par en dessous.