こっち、空気がこもってきたから、壁掛け扇風機をこっちに向けてくれる?

「こっち、空気がこもってきたから、壁掛け扇風機をこっちに向けてくれる?」をフランス語で言うと

フランス語では

Oriente le ventilateur mural vers ce côté ; l’air devient étouffant ici.

ほかの言語で「こっち、空気がこもってきたから、壁掛け扇風機をこっちに向けてくれる?」