「このカーシャンプーのボトル、ラベルがはがれかけてて、使い方が読めないんだよね。」をフランス語で言うと

フランス語では

L’étiquette de cette bouteille de shampoing pour voiture se décolle, alors je n’arrive pas à lire les consignes.