このカーシャンプーのボトル、ラベルがはがれかけてて、使い方が読めないんだよね。

「このカーシャンプーのボトル、ラベルがはがれかけてて、使い方が読めないんだよね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O rótulo deste frasco de shampoo automotivo está descolando, então não consigo ler as instruções.

ほかの言語で「このカーシャンプーのボトル、ラベルがはがれかけてて、使い方が読めないんだよね。」