このジュースのボトル、漏れてるんですけど、別のと交換してもらえますか?

「このジュースのボトル、漏れてるんですけど、別のと交換してもらえますか?」をフランス語で言うと

フランス語では

Cette bouteille de jus fuit ; je peux l’échanger contre une autre ?

ほかの言語で「このジュースのボトル、漏れてるんですけど、別のと交換してもらえますか?」