このジュースのボトル、漏れてるんですけど、別のと交換してもらえますか?

「このジュースのボトル、漏れてるんですけど、別のと交換してもらえますか?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Essa garrafa de suco está vazando; posso trocar por outra?

ほかの言語で「このジュースのボトル、漏れてるんですけど、別のと交換してもらえますか?」