「このタム、こんなに傾いてるのが普通？ それともまたホルダーが滑ったのかな。」をフランス語で言うと

フランス語では

C'est normal que ce tom soit penché comme ça, ou c'est encore le support qui a glissé ?