「このペンキ缶の中、かき混ぜてくれる？色の成分が底に沈んじゃってる。」をフランス語で言うと

フランス語では

Tu peux remuer ce qu'il y a dans ce pot de peinture ? La couleur est tombée au fond.