「このレザーって君の？それとも、もう一つの引き出しにしまうやつ？」をフランス語で言うと

フランス語では

Ce rasoir droit, c'est à vous ou il va dans l'autre tiroir ?