このレシピ本、ほとんどのページに粉が挟まってるのに、毎朝つい手に取っちゃう。

「このレシピ本、ほとんどのページに粉が挟まってるのに、毎朝つい手に取っちゃう。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il y a de la farine entre presque toutes les pages de ce livre de recettes, mais je le prends encore chaque matin.

ほかの言語で「このレシピ本、ほとんどのページに粉が挟まってるのに、毎朝つい手に取っちゃう。」