「このレンズ、眼鏡加工技術者が形が合ってないのに気づいて、加工場に戻ってきたんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ces verres sont revenus à l’atelier parce que le technicien en optique a repéré une erreur de forme.