「このレンズ、眼鏡加工技術者が形が合ってないのに気づいて、加工場に戻ってきたんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Essas lentes voltaram pra oficina porque o técnico óptico percebeu que o formato estava errado.