「このワッフルメーカー、焦げ付かないはずなのに、油を塗らないとワッフルがぼろぼろになっちゃうんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ce gaufrier est censé être antiadhésif, mais si je ne le graisse pas, les gaufres sortent en morceaux.