「この座席の外装を確認してもらえますか。飛んでいる間、ずっと中で何かがカタカタ鳴っていたんです。」をフランス語で言うと

フランス語では

Vous pouvez vérifier cette coque du siège, s’il vous plaît ? Il y a quelque chose qui a fait du bruit à l’intérieur pendant tout le vol.