「この木片の香りで、何か思い出す？私はおじいちゃんの作業場が浮かぶな。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ce copeau de bois te rappelle quelque chose ? Moi, ça me fait penser à l’atelier de mon grand-père.