「この炭酸飲料、すごくシュワシュワするから、急いで注ぐとあふれちゃう。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ce soda est trop gazeux pour que je le serve vite sans en mettre partout.