「この電子機器修理室、作業台が手狭になってきたね。修理が済んだ機器は片づけようか？」をフランス語で言うと

フランス語では

On commence à manquer de place sur les établis dans cet atelier de réparation électronique ; on pourrait ranger les appareils qu’on a déjà réparés ?