そこにコートを掛けると、ルームミラーをちゃんと見られないんだけど。

「そこにコートを掛けると、ルームミラーをちゃんと見られないんだけど。」をフランス語で言うと

フランス語では

Je n’arrive pas à regarder dans le rétroviseur intérieur correctement avec ce manteau accroché là.

ほかの言語で「そこにコートを掛けると、ルームミラーをちゃんと見られないんだけど。」