そこにコートを掛けると、ルームミラーをちゃんと見られないんだけど。

「そこにコートを掛けると、ルームミラーをちゃんと見られないんだけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Não consigo olhar no retrovisor direito com esse casaco pendurado ali.

ほかの言語で「そこにコートを掛けると、ルームミラーをちゃんと見られないんだけど。」