「そっちのキッチンスケールを借りてもいい？ 私のは一グラム単位でしか表示しない。」をフランス語で言うと

フランス語では

Je peux t’emprunter ta balance de cuisine ? La mienne n’affiche que les grammes entiers.