そっちの弁当箱から汁が漏れて、私のサンドイッチまでびしょびしょになっちゃったよ。

「そっちの弁当箱から汁が漏れて、私のサンドイッチまでびしょびしょになっちゃったよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ta boîte-repas a fui sur tout mon sandwich.

ほかの言語で「そっちの弁当箱から汁が漏れて、私のサンドイッチまでびしょびしょになっちゃったよ。」