「そのタオル掛け、ねじで留めてなくて接着してあるだけだから、体重かけないでね。」をフランス語で言うと

フランス語では

La barre porte-serviette n'est pas vissée, elle est juste collée, alors ne t'appuie pas dessus.