「そのネックレスは、ほかと分けてジュエリーボックスの隅に入れないと、また絡まるよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il faut garder un coin de la boîte à bijoux pour ce collier, sinon il va encore s’emmêler.