「そのメイクパレットの、もう少し暖かみのある色を試してもらえる？グレーだとちょっと冷たい印象になるから。」をフランス語で言うと

フランス語では

Essaie la teinte plus chaude de cette palette de maquillage ; le gris me donne un teint trop froid.