「そのメイクパレットの、もう少し暖かみのある色を試してもらえる？グレーだとちょっと冷たい印象になるから。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Experimenta o tom mais quente daquela paleta de maquiagem; esse cinza fica frio demais em mim.