「その地図、打ち合わせ用テーブルまで持ってきて。どの道が通れないか、みんなで確認しよう。」をフランス語で言うと

フランス語では

Apportez ces cartes à la table de réunion ; on va voir quelles routes sont bloquées.