「その植木鉢、シダが枯れてからずっと空っぽでさ。何か植えようとは思ってるんだけど。」をフランス語で言うと
フランス語では
Le pot de fleurs est vide depuis que la fougère est morte, ça fait des mois que je me dis que je vais planter quelque chose dedans.
フランス語では
Le pot de fleurs est vide depuis que la fougère est morte, ça fait des mois que je me dis que je vais planter quelque chose dedans.